I guess the powers that be have blocked direct outside web access for computers on Hall A subnets, hence the need to use the proxy.
(The proxy server, which is outside the Hall A subnets, can't talk
directly to web servers inside the Hall A subnet, hence the failure.)