the target computer has a daemon running to check for updates daily. When the software updater runs, the computer response becomes very slow. Since shifters should not update software (and do not have the root password for the system in any case, meaning shifters could not update the software), this updater should be disabled.
Otherwise it interferes with the use of the target computer.