I spoke with Bryan (IT/Network) a few times this afternoon. They've found the problem and need to disentangle a bit of a mess with some multiple proxy and server redirects that cropped up after some network hardware was restarted yesterday.
They'll fix the underlying problem first thing tomorrow (Thurs). In the meantime, use the web browser on hacsbc2 (the "Hall A Tools" computer).